Le andrebbe di preparare i cavalli e portarmi il fil di ferro da Grafton?
Da upregneš kola, i dovezeš žicu od Graftona?
Ho provato ad entrare nel tuo taxi e ora vuoi prendermi e portarmi via.
Pokušala sam uæi u tvoj taksi i sada želiš doæi i odvesti me.
Tu non fai che prepararmi la valigia e portarmi in giro per il paese.
Ti si taj koji mi pakuje stvari i seljaka me po zemlji.
Non ti resta che ammanettarmi e portarmi dentro.
Samo mi stavi lisice i odvedi me.
Avresti dovuto legarmi, prendermi di peso e portarmi via con te.
Trebao si me onesvijestiti, zavezati me. Povesti me sa sobom.
Penso di scaricare la signora Ari e portarmi te per il weekend.
Mislim da æu napustiti Gðu. Ari i povesti tebe na vikend.
Sei venuta a tirarmi fuori dalla mia tenda e portarmi su un altro mondo?
Došla si me pokupiti iz mog šatora i opet odvesti na neki drugi svijet.
Devi darmi un passaporto e portarmi in America.
Moraš mi nabaviti putovnicu i odvesti me u Ameriku.
Se hai intenzione di passare da me cosi' tardi, il minimo che potresti fare e' portarmi un caffe'.
Ako dolaziš ovako kasno mogao bi makar da mi doneseš kafu.
Conta di sequestrarmi e portarmi in Massachusetts o in Canad...
Planiraš da me kidnapuješ i vodiš u Massachussets ili Kanadu...
Ma tu devi essere carino con me e portarmi un drink quando te lo chiedo.
Ali moraš da budeš fin i da mi daš piæe kad ti ga tražim.
L'unico modo in cui può entrare è pagare la cauzione e portarmi la ricevuta.
Jedini naèin na koji æete uæi tamo jeste kada mi donesete priznanicu.
Senti, potresti fare un salto da China Girl e portarmi un po' di rossetto?
Vidi, da li bi samo otrèala do China Girl i da mi doneseš ruž za usne?
Ok, Liza le priorità sono doccia, farmi entrare nel comitato di guerra di Linton e portarmi da un dentista, non necessariamente in quest'ordine.
OK, Lajza, prioriteti su tuširanje, da me ubaciš u Lintonov ratni komitet i odlazak kod zubara, ne mora baš tim redom.
Se posso prendere e portarmi a casa un appartamento per l'equivalente di quanto costa una Mercedes, o di quanto costa una Bentley, e' quello che scelgo.
Ali ako mogu da otmem neki stan po ceni koštanja jednog Mercedesa ili Bentlija, ja sam za to.
O può agire da vero poliziotto e portarmi a piazza Navona... dove forse possiamo fermarlo.
Ili mi možeš pokazati kako se ponaša pravi policajac i odvesti me do Trga Navona, gde æemo možda moæi uraditi nešto da mu pomognemo.
Leslie, puoi andare in cucina e portarmi il telefono, per favore?
Lesli, možete li otići do kuhinje donijeti mi telefon, molim vas?
Amanda, devi tornare in quella casa, scambiare l'holoband e portarmi l'originale.
Hoæu da zameniš holotrake... i doneseš mi njenu traku. Znam èoveka koji æe da je isèita.
Sai che dovrai venire a prendermi e portarmi ogni giorno, vero?
Да си сазнала, ти би ме гњавила сваки дан, у реду?
Avete... intenzione di comportarvi da uomini e... portarmi da bere, un giorno di questi?
Hoæete li se vas dvojca uozbiljiti i doneti mi piæe?
Voi... voi pensate di poter entrare qui... e portarmi via mio figlio e rinchiuderlo dietro le sbarre come un animale!
Mislite da možete doæi ovde uzeti mog sina i zatvoriti ga kao neku životinju!
Non puoi portare il tuo culetto laggiu' e portarmi il menu' come dovresti fare?
Zašto ne bi otrèao i doneo mi meni kao što bi i trebalo?
Mi creda, il suo unico obiettivo e' portarmi via mio figlio.
Jedini cilj joj je da mi ga oduzme.
Ho pensato di approfittarne e portarmi avanti.
Mislila sam da iskoristim priliku da uzmem zalet.
Non voglio creare allarmismi... ma potresti lasciare le valigie qui per il momento e portarmi subito in ospedale?
Ne želim nikoga uzbunjivati, ali bi li zasad ostavili torbe tu, i odvezli me ravno u bolnicu?
Ti dispiacerebbe fare il gentiluomo e portarmi fuori a prendere un po' d'aria?
MOŽEŠ LI DA ME IZVEDEŠ NA SVEŽ VAZDUH?
Se lui puo' farlo, allora devi farti avanti e portarmi al seggio cosi' che io possa votare per lui.
Ako on može moraš da se stisneš i odvezeš me tamo da bih glasao za njega.
Ma puoi prenderne invece uno grande, cosi' che... tu possa nascondermici dentro e portarmi via di qui?
Ali da bude velik, pa da u njemu možeš da me prošvercuješ napolje.
Ora, se la vostra intenzione e' di sollevarmi sulle vostre spalle e portarmi in trionfo per tutta la mensa, vi prego, astenetevi.
Ako planirate da me podignete na ramena i nosite kroz menzu, molim vas, uzdržite se.
Potresti arrivare alla fine del corridoio e portarmi una bacinella di acqua fresca?
Možeš da odeš do kraja hodnika i da mi doneseš lavor sveže vode?
Michelle alla Girls United accompagna Kiara, e ha detto che puo' passare a prendermi e portarmi a casa.
Mišel iz "Girls United"- a vozi tamo Kjaru, a rekla je da može da me pokupi i da me posle vrati kuæi.
Beh, di recente alcune delle mie preghiere sono state esaudite... ma penso che dovresti farmi uscire di qui e portarmi a vederlo.
Znam da bi to bio odgovor na neke moje nedavne molitve. Ali mislim da me moraš izvuæi kako bih to vidjela.
Un'altra volta... mi dicesti che saremmo andati a vedere Gremlins, per poi svoltare a sinistra e portarmi dal dentista per mettere l'apparecchio, facesti un'insalata di tonno come questa.
I kad si... rekla da æemo iæi gledati Gremline, pa smo napravili zaokret, i otišli smo kod zubara pa sam dobio aparatiæ. Napravila si mi salatu od tune, baš kao sad.
E portarmi in ospedale non serve come prova di questo.
A odlazak u bolnicu neæe ništa dokazati.
Mi sussurravano all'orecchio... quanto volessero sposarmi e portarmi al loro castello.
Šaputali su mi na uvo kako žele da me ožene i odvedu u svoje zamak.
E portarmi un sacchetto di Arabica Intenso da macinare, quando torni.
Samo se pobrini da mi uzmeš ceo džak
Devi scambiarle... e portarmi la sua.
Zameni ih i donesi mi njenu.
1.1484410762787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako što æe morati da me ubiju i odnesu odavde. 